dilluns, de desembre 24, 2007

Sol de invierno

El sol de invierno siempre me hace sonreír. Y sumergirme en una infantil ensoñación de traslado a otro tiempo desconocido, a cualquier ciudad norteña.
Pero esta mañana, las luces de diciembre me llevaban directamente a una estación familiar. Una cierta nostalgia que me mueve a recuperar cosas que he perdido, cosas que lucharé por volver a disfrutar. Hoy, Nochebuena del 2007, doy oficialmente por terminado un año negro, que ha desteñido todas las numerosas cosas buenas por una telaraña de ansiedad y angustia. No, mis padres no podían imaginar que me estaban educando para vivir en un mundo así, un mundo que sangra y apalea, y del que lo único bueno, ahora lo sé, son las personas, y las historias que contienen. Son ellas las que mueven a la justicia, por las que vale la pena el arte (el elitista es solo la destilación injusta de la perpetuación de las desigualdades), y por las que vale la pena despertarse, observarlas, y tener ganas de vivir la propia vida.
Con esta nitidez blanquecina, me propongo recuperar lo perdido, sin excusas. Algunas cosas menos importantes, como la elocuencia, y otras más, como la serenidad o el control del tiempo sin desazón, todo ello me pertenece desde el momento que lo busco y lucho por ello.

dissabte, de desembre 22, 2007

Bon Nadal :-)



En qualsevol llengua, i en qualsevol lloc, espero que l'esperit del Nadal (en el que hi crec més enllà del consumisme de la època) us ompli d'energia per aconseguir que al 2008 se us acompleixin els vostres desitjos.

En cualquier lengua, y en cualquier lugar, espero que el espíritu de la Navidad (en el que creo más allá del consumismo de la época) os llene de energía para conseguir que en el 2008 se cumplan vuestros deseos.

In any language and at any place, i hope that the spirit of Xmas (in which I believe among all consumism) will fill you with energy to reach that in 2008 all your dreams will come true.

En n'importe quel langue et n'importe quel endroit, je vous souhaite que l'esprit du Noël (auquel je crois au dessus du consumisme) t'apporterai l'energie nécessaire pour qu'en 2008 tes rêves deviennent realité.